diff --git a/lang/da-DK.json b/lang/da-DK.json index d143fdde..2da8fc23 100644 --- a/lang/da-DK.json +++ b/lang/da-DK.json @@ -4,9 +4,9 @@ "label.add-website": "Tilføj hjemmeside", "label.administrator": "Administrator", "label.all": "Alle", - "label.all-events": "All events", - "label.all-time": "All time", - "label.all-websites": "Alle websites", + "label.all-events": "Alle hændelser", + "label.all-time": "Alt tid", + "label.all-websites": "Alle hjemmesider", "label.back": "Tilbage", "label.cancel": "Afvis", "label.change-password": "Skift adgangskode", @@ -28,7 +28,7 @@ "label.enable-share-url": "Aktivér delings-URL", "label.invalid": "Ugyldig", "label.invalid-domain": "Ugyldigt domæne", - "label.language": "Language", + "label.language": "Sprog", "label.last-days": "Sidste {x} dage", "label.last-hours": "Sidste {x} timer", "label.logged-in-as": "Loggede ind som {username}", @@ -37,7 +37,7 @@ "label.more": "Mere", "label.name": "Navn", "label.new-password": "Ny adgangskode", - "label.owner": "Owner", + "label.owner": "Ejer", "label.password": "Adgangskode", "label.passwords-dont-match": "Adgangskoder matcher ikke", "label.profile": "Profil", @@ -46,7 +46,7 @@ "label.refresh": "Opdater", "label.required": "Påkrævet", "label.reset": "Reset", - "label.reset-website": "Reset statistics", + "label.reset-website": "Nulstil statistics", "label.save": "Gem", "label.settings": "Indstillinger", "label.share-url": "Del URL", @@ -64,7 +64,7 @@ "label.websites": "Hjemmesider", "message.active-users": "{x} nuværende {x, plural, one {bruger} other {brugere}}", "message.confirm-delete": "Er du sikker på at du vil slette {target}?", - "message.confirm-reset": "Are your sure you want to reset {target}'s statistics?", + "message.confirm-reset": "Er du sikker på at du ville nulstille {target}'s statistikker?", "message.copied": "Kopieret!", "message.delete-warning": "Alle tilknyttede data slettes også.", "message.failure": "Noget gik galt.", @@ -78,7 +78,7 @@ "message.no-websites-configured": "Du har ikke konfigureret nogen websteder.", "message.page-not-found": "Side ikke fundet.", "message.powered-by": "Drevet af {name}", - "message.reset-warning": "All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.", + "message.reset-warning": "Alle statistikker for denne hjemmeside ville blive slettet, men sporingskoden ville forblive den samme.", "message.save-success": "Gemt!", "message.share-url": "Dette er den offentligt delings-URL til {target}.", "message.toggle-charts": "Toggle charts", @@ -99,7 +99,7 @@ "metrics.filter.combined": "Kombineret", "metrics.filter.domain-only": "Kun domæne", "metrics.filter.raw": "Rå", - "metrics.languages": "Languages", + "metrics.languages": "Sprog", "metrics.operating-systems": "Operativsystemer", "metrics.page-views": "Sidevisninger", "metrics.pages": "Sider",