From 47c563bd965cb0232e074bc01f63775e1c31b57a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonathan Land <land.jonathan@gmail.com>
Date: Fri, 4 Dec 2020 13:31:48 +0200
Subject: [PATCH] he-IL fixes

---
 lang/he-IL.json | 28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/lang/he-IL.json b/lang/he-IL.json
index daf3a1ac..74d5e4ea 100644
--- a/lang/he-IL.json
+++ b/lang/he-IL.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "label.accounts": "חשבונות",
-  "label.add-account": "הוספת",
+  "label.add-account": "הוספה",
   "label.add-website": "הוספת אתר",
   "label.administrator": "מנהל",
   "label.all": "הכל",
@@ -14,7 +14,7 @@
   "label.custom-range": "טווח מותאם",
   "label.dashboard": "דשבורד",
   "label.date-range": "טווח תאריכים",
-  "label.default-date-range": "טוחח תאריכים בברירת מחדל",
+  "label.default-date-range": "טווח תאריכים בברירת מחדל",
   "label.delete": "הסרה",
   "label.delete-account": "הסרת חשבון",
   "label.delete-website": "הסרת אתר",
@@ -38,12 +38,12 @@
   "label.passwords-dont-match": "סיסמאות לא תואמות",
   "label.profile": "פרופיל",
   "label.realtime": "זמן אמת",
-  "label.realtime-logs": "לוגים של זמן אמת",
+  "label.realtime-logs": "לוגים - זמן אמת",
   "label.refresh": "רענון",
   "label.required": "נדרש",
   "label.reset": "איפוס",
   "label.save": "שמירה",
-  "label.settings": "הדגרות",
+  "label.settings": "הגדרות",
   "label.share-url": "שיתוף URL",
   "label.single-day": "יום בודד",
   "label.this-month": "החודש",
@@ -59,22 +59,22 @@
   "message.active-users": "{x} נוכחיים {x, plural, one {מבקר} other {מבקרים}}",
   "message.confirm-delete": "האם באמת למחוק את {target}?",
   "message.copied": "הועתק!",
-  "message.delete-warning": "כל המידע המקושר יימחק.",
-  "message.failure": "משהו השתבש.",
+  "message.delete-warning": "כל המידע המקושר יימחק",
+  "message.failure": "משהו השתבש",
   "message.get-share-url": "קבלת URL שיתוף",
   "message.get-tracking-code": "קבלת קוד מעקב",
   "message.go-to-settings": "להדרותג",
-  "message.incorrect-username-password": "שם משתמש או סיסמה לא נכונים.",
+  "message.incorrect-username-password": "שם משתמש או סיסמה לא נכונים",
   "message.log.visitor": "מבקר ממדינת {country} משתמבש בדפדפן {browser} ב-{os} {device}",
   "message.new-version-available": "גרסה חדשה של Umami {version} זמינה!",
-  "message.no-data-available": "אין מידע זמין.",
-  "message.no-websites-configured": "לא מוגדרים אתרים.",
-  "message.page-not-found": "דף לא נמצא.",
+  "message.no-data-available": "אין מידע זמין",
+  "message.no-websites-configured": "לא מוגדרים אתרים",
+  "message.page-not-found": "דף לא נמצא",
   "message.powered-by": "Powered by {name}",
-  "message.save-success": "נשמר בהצלחה.",
-  "message.share-url": "זהו URL ציבורי עבור {target}.",
-  "message.track-stats": "על מנת לעקוב אחרי נתונים ל-{target}, הוסף את הקוד הבא לאזור ה-{head} של האתר.",
-  "message.type-delete": "הקלידו {delete} בתיבה על מנת לאשר.",
+  "message.save-success": "נשמר בהצלחה",
+  "message.share-url": "זהו URL ציבורי עבור {target}",
+  "message.track-stats": "יש להוסיף את הקוד הבא לאזור ה-{head} של האתר",
+  "message.type-delete": "הקלידו {delete} בתיבה על מנת לאשר",
   "metrics.actions": "פעולות",
   "metrics.average-visit-time": "זמן ביקור ממוצע",
   "metrics.bounce-rate": "Bounce rate",